تصاویر کتب آموزشی بهعنوان تولیدکننده معنا و منبع تفسیر و تعبیر متن، اگر با رنگ و طراحی مناسب همراه شوند، میتوانند آثار مثبت و معناداری بر درک، احساس و رفتار دانشآموزان داشته باشند. پژوهش حاضر در پی تحلیل و بررسی ویژگیهای تصاویر و رنگهای بهکاررفته در کتاب فارسی هشتم و میزان ارتباط میان آنها با متن درس و چگونگی اثرگذاری آنها بر سطح یادگیری و درک مفاهیم توسط دانشآموزان است. روش گردآوری دادهها، کتابخانهای و از نظر شیوۀ جمعآوری، کیفی و از نوع تحلیل محتواست و روش نمونهگیری، تمامشماری است؛ یعنی همۀ تصاویر فارسی هشتم و رنگهای مورد استفاده در آنها بررسی شدهاست. یافتهها نشان میدهد مجموعاً 85 درصد تصاویر با متن درس به شکلهای مختلف، از جمله بخشی از متن، بیشتر متن و نمادین مرتبط هستند و یازده طیف رنگ در تصاویر کتاب استفاده شده است. همچنین، نتایج حاکی از آن است که در میان ارزشهای مندرج در تصاویر، طبیعتگرایی و بیان زیبایی و شگفتآوری آن، با 29 درصد بیشترین بسامد را در میان سایر ارزشها دارد که در راستای ملموسسازی مفاهیم و هویتبخشی به دانشآموزان است. در ضمن، طیف رنگ سبز با بسامد 21 درصد بیشترین رنگ مورد استفاده و نیز با فراوانی 12، غالبترین رنگ در تصاویر به شمار میرود که سبب ایجاد آرامش، تحکیم عقاید دینی، امیدواری و شادابی، و القای حس اعتمادبه-نفس به دانشآموزان میشود. 76 درصد رنگهای غالب با متن درس ارتباط نزدیکی دارند که به ترتیب طیف رنگ سبز، قهوهای و آبی، فراوانی بالاتری در مقایسه با سایر رنگها داشتهاند.
بنی طالبی دهکردی, امین و کریمی نورالدین وند, روح الله . (1404). بررسی ویژگی های تصویر و رنگ در کتاب فارسی هشتم و ارتباط آنها با متن درس. پژوهش در آموزش زبان و ادبیات فارسی, 6(4), -. doi: 10.48310/rpllp.2025.18524.1199
MLA
بنی طالبی دهکردی, امین , و کریمی نورالدین وند, روح الله . "بررسی ویژگی های تصویر و رنگ در کتاب فارسی هشتم و ارتباط آنها با متن درس", پژوهش در آموزش زبان و ادبیات فارسی, 6, 4, 1404, -. doi: 10.48310/rpllp.2025.18524.1199
HARVARD
بنی طالبی دهکردی, امین, کریمی نورالدین وند, روح الله. (1404). 'بررسی ویژگی های تصویر و رنگ در کتاب فارسی هشتم و ارتباط آنها با متن درس', پژوهش در آموزش زبان و ادبیات فارسی, 6(4), pp. -. doi: 10.48310/rpllp.2025.18524.1199
CHICAGO
امین بنی طالبی دهکردی و روح الله کریمی نورالدین وند, "بررسی ویژگی های تصویر و رنگ در کتاب فارسی هشتم و ارتباط آنها با متن درس," پژوهش در آموزش زبان و ادبیات فارسی, 6 4 (1404): -, doi: 10.48310/rpllp.2025.18524.1199
VANCOUVER
بنی طالبی دهکردی, امین, کریمی نورالدین وند, روح الله. بررسی ویژگی های تصویر و رنگ در کتاب فارسی هشتم و ارتباط آنها با متن درس. پژوهش در آموزش زبان و ادبیات فارسی, 1404; 6(4): -. doi: 10.48310/rpllp.2025.18524.1199