Stylistic comparison of Heydari's attack with the story of Rostam and Ashkobus Based on 10th and 11th Persian textbooks

Document Type : Original Article

Authors

1 farhangian univercity

2 university of kashan

10.48310/rpllp.2025.16959.1157

Abstract

Comparing the differences and similarities of artificial and natural epics in the history of literary research is worth considering. In eleventh grade Farsi textbook, lesson fourteen, the artificial epic of Heydari's attack from Bazel Mashhadhi is remarkable for the students due to the remarkable frequency of the poet's similarity and imitation of the Shahnameh epic, especially the imitation of the hand-to-hand battles section, compared to the lesson of Rostam and Ashkobus
The authors of these lines believe that this level of accuracy and attention of students in these two texts requires a meticulous research.
In this article, the researchers compare the verses of these two epic lessons in the three realms of language, literature and thought in the style of stylistics.
The research method in this article is descriptive, analytical and using library resources.
The findings of this research show that Bazel Mashhadi in his artificial epics was impressed by the Ferdowsi's mind and language in Shahnameh. Obviously, due to the different situation in the Bazel era and his level of poetic art and epic writing, compared to Ferdowsi, there are many differences in the three realms of style.

Keywords

Main Subjects